Deutsch
آزمون زبان آلمانی
علاقه مندان به زبان آلمانی می توانند در پایان دوره های آموزش زبان آلمانی جهت سنجش معلومات خود و دریافت مدرک جهت ارائه به دانشگاه ها ی آلمانی زبان، سفارت جمهوری فدرال آلمان و یا کارفرماهای مربوطه در ایران یا خارج از کشور در آزمون های زبان آلمانی شرکت کنند. موسسه ی دیوان به عنوان برگزار کننده ی آزمون های بین المللی زبان آلمانی در کلیه ی سطوح این امکان را برای زبان آموزانش فراهم می کند. توجه به این نکته لازم است که در پایان هر دوره فراگیری زبان آلمانی نیاز به شرکت در آزمون های رسمی نیست و توصیه می شود زبان آموزان صرفا بعد از به اتمام رساندن دوره ی هدف خود در آزمون مربوطه شرکت کنند.
انواع آزمون های زبان آلمانی
آزمون های بین المللی ÖSD در ایران زیر نظر موسسه دیوان برگزار می شود. این آزمون سطوح A1 تا C2 را پوشش می دهد و مدارکی که توسط دیوان صادر می شود در سفارت خانه ها و دانشگاه های آلمان، سوئیس و اتریش معتبر می باشد.
برای اطلاعات بیشتر درباره آزمون ÖSD روی این دکمه کلیک کنید.
ÖSDبرای اطلاعات بیشتر درباره آزمون TestDaF روی این دکمه کلیک کنید.
TestDaF
اعتبار آزمون های زبان آلمانی
اعتبار مدارک ÖSD و TestDaF مادام العمر می باشد. البته بسیاری از شرکت های آلمانی در هنگام جذب نیرو تقاضا می کنند بیش از دو سال از دریافت مدرک نگذشته باشد. همچنین در موسسه ی دیوان در صورتی که بیش از یکسال از اخذ مدرک زبان آلمانی گذشته باشد، نیاز به تعیین سطح خواهد بود.
تاریخ امتحانات به چه صورت است ؟
آزمون های زبان آلمانی ÖSD و همچنین TestDaf با تعدد دفعات در ایران توسط موسسه دیوان به طور منظم هر ماه برگزار می شوند و زبان آموزان می توانند از طریق وبسایت و اینستاگرام دیوان از تاریخ آزمون و مهلت ثبت نام آگاه شوند.
آمادگی برای آزمون های زبان آلمانی
زبان آموزان می توانند با بهره گیری از کتاب های آمادگی آزمون انتشارات Hueber و شرکت در دوره های آمادگی آزمون دیوان با نمونه سوالات آزمون ها آشنا شوند. همچنین زبان آموزان آلمانی با شرکت در دوره های آمادگی آزمون دیوان می توانند با موثر ترین تکنیک های حل سوالات درک مطلب و شنیداری آشنا شده و در بخش نگارش نامه و مکالمه مسلط تر عمل نمایند. اشتباه رایج در میان زبان آموزان آلمانی، شرکت در آزمون دو یا سه ترم قبل از به اتمام رساندن دوره مورد نظر هست. در حالی که گزینه مناسب تر عبور از سطح آزمون و شرکت در آن با آسودگی خاطر می باشد.
قبولی آزمون های زبان آلمانی
∙ نمره قبولی در آزمون های ÖSD حدود ۶۰ از صد می باشد که امکان جبران امتیازات کمتر در یکسری از بخش ها وجود دارد. ∙ نامه ها توسط ۲ تن از اساتید دیوان تصحیح می شود و در نهایت میانگین امتیازات لحاظ می شود. ∙ آزمون درک مطلب و شنیداری کلا با استفاده از کلید توسط ۲ تن از اساتید دیوان تصحیح می شود. ∙ تصحیح امتحان TestDaf و نمره دهی آن به صورت کامل در آلمان صورت می پذیرد. ∙ در بخش مکالمه آزمون ÖSD، کمیسیون امتحانی متشکل از دو استاد دیوان می باشد که در مورد امتیاز نهایی زبان آموز توافق می کنند. برآیند عملکرد داوطلب در تمامی بخشهای آزمون TestDaF نمره ی نهایی را تشکیل می دهد. حداکثر امتیاز برای هر بخش ۵ در اکثر موارد کسب ۴ امتیاز از هر بخش کافی است. در برخی موارد بسته به ایالت دانشگاه مورد نظر و شرایط آن دریافت پذیرش مشروط با امتیاز کمتر از ۴ نیز ممکن است بر این اساس نمره دهی آزمون تست داف به سه گروه کلی تقسیم می شود که این گروه ها معادل با B2, C1 و C2 هستند
شرایط آزمون زبان آلمانی
زبان آموزان در روز آزمون باید کارت ملی یا پاسپورت خود را به همراه داشته باشند و موبایل و کیف های خود را قبل از ورود به جلسه آزمون تحویل دهند. زبان آموزان باید آمادگی زمان های انتظار طولانی در روز آزمون و قرار گیری طولانی مدت در سالن های انتظار را داشته باشند چون زمان های اعلامی تقریبی بوده و برگزار کنندگان اجازه ملاقات زبان آموزانی که از جلسه خارج می شوند را با کاندیدا های دیگر نمی دهند.
تاریخ و هزینه برگزاری آزمون های زبان آلمانی
آزمون های زبان آلمانی موسسه گوته و همچنین TestDaf با تعدد دفعات در ایران برگزار می شوند. به طوری که زبان آموزان در حالت بدبینانه هر ۳ ماه یکبار فرصت اخذ مدارک در سطوح مختلف را پیدا می کنند. هزینه ی آزمون های گوته در ایران به مراتب مناسب تر از آلمان می باشد و با وجود نرخ های ارز امروزی پیشنهاد می شود زبان آموزان در همین ایران دوره ها را گذرانده و در آزمون ها شرکت کنند.
کامنت خود را اینجا بنویسید :)
سلام.آیا ÖSDهم میشه قسمت هایی که نمره قبولی نگرفتیم رو جدا امتحان بدیم؟یا همگی باهم هستن؟ بنظر شما کدوم امتحان بهتره؟ÖSDیا گوته؟
با سلام
شما میتونین در آزمون B1 هر تایل رو جدا دوباره آزمون بدین و در B2 شفاهی و کتبی رو.
بین اعتبار این دو آزمون، درجه ی سختی و اعتبار برای کشور های آلمانی زبان هیچ تفاوتی وجود نداره. حتی برای برخی سطوح این آزمون ها اتاق فکر مشترک وجود داره. در واقع تشابه بین آزمون ÖSD و گوته نسبت به سایر آزمون های بین المللی زبان آلمانی بیشتره.
با سلام خدمت شما من از افغانستان هستم و میخواهم ازمون گوته سطح B1 را امتحان بدم. ضمنا خانم من هم سطح آ یک را
میشه لطف کنید امکان دارد برای من و خانم من که همزمان برای آزمون ثبت نام کنیم و امتحان بدیم. تشکر
با سلام
در موسسه دیوان آزمونهای تست داف و ÖSD سطح A1-B1-B2-C1 در تهران برگزار میشود. شما میتوانید از بخش ثبت نام آزمون مورد نظر خود را انتخاب و ثبت نام کنید
سلام میشه فقط آزمون b1 گوته رو بدی( a1.a2.) ندی؟؟؟؟
بله امکانش هست. حتی میتونین تایلتون رو هم جداگانه آزمون بدین
سلام وقت بخیر میخواستم بدونم هزینه آزمون ب۱ چقدر هستش و اینکه امکانش هست تایل ها رو جداگانه امتحان داد؟
با سلام
بله میشه تک تک امتحان داد. برای دیدن هزینه و ثبت نام میتونین به قسمت ثبت نام برید و آزمونتون رو انتخاب کنید و بعد روی تک تک تایل ها هزینه براتون نمایش داده میشه
ممنون
سلام وقت بخیر
اگر در آزمون B1 شرکت کنیم ولی نمره ما کمتر از حد مشخص شده باشد، آیا مدرک مثلا A2 ارائه می گردد یا خیر؟
سلام. خیر در صورتی که نمره قبولی هر مدرک رو دریافت نکنین بهتون مدرک پایینتر تعلق نمیگیره
سلام امکان این هست که فقط آزمون سطوح b1 و b2 رو شرکت کرد
سلام. بله شما میتوانید در آزمون ÖSD شرکت کنید
سلام
بنده بصورت خود خوان زبان آلمانی رو میخونم و موسسه نمی‌رم.خواستم بدونم که برای گرفتن مدرکB1باید قبلش مدرکA2رو اخذ کنم یا اینکه میشه مستقیما بدون هیچ مدرکی برایB1اقدام کنم؟؟
سلام وقت بخیر،
شما برای هر سطحی که بخواهید میتوانید مدرک اخذ کنید. به ترتیب گرفتن مدارک اهمیت ندارد.
سلام کجا باید آزمون رو بدیم
در حال حاضر در موسسه دیوان آزمون های OSD و TestDaF برگزار میشه
سلام وقت بخیر،بعد از این همه مدت با شرایط کرونا و تعطیلی که صورت گرفت .امیدوار بودیم با برگزاری کنکور و ده ها برنامه های مختلف و که از وزارت بهداشت مجوز گرفتن آموزشگاه گوته هم تدبیری بیندیشندبرای حل مشکل و برگزاری آزمون ها .نمیدونم تکلیف کسانی که برای پیوست به خانواده ملزم به گرفتن این مدرک هستن چی میشه؟
سلام هزینه ازمون b2 چقدره و اگر هر بخش رد بشیم میشه همون بخش درb2 رو ازمون داد
بله اگر هر بخش رو نمره نیارید میتونید اون رو دوباره امتحان بدین. امتحان شامل 4 بخش هست که هرکدوم در حال حاضر (دی)نزدیک 1.5 میلیون هرینه داره. زمان برگزاری آزمون ها اطلاع رسانی خواهد شد. 🙂
سلام کسی خبر داره زمان ثبت نام آزمونها کی هستش؟
زمان آزمون های OSD و تست داف در وبسایت موسسه قابل مشاهده است
اگه برای مثلا سطح b2 آزمون بدیم و مولا ۳ اسکیل نمره بیاریم . برا ازمون مجدد باید دوباره کل هزینه ازمون سطح b2 رو بدیم؟یا فقط یک اسکیل رو؟
فقط همون قسمتی که قبول نشدید رو مجدد امتحان میدید و هزینه اون بخش رو پرداخت می کنید. البته به شرطی که اون موقع سطح مورد نظر به صورت تک بخشی قابل ارائه باشه.
سلام ھزینہ آزمون برای سطح c1 در ایران چقدرہ؟
و اینک آزمون ھای پایان ھر دورہ ک توسط اموزشگاہ گرفتہ میشہ ھزینہ دارہ؟
آزمونهای پایان هردوره در موسسه دیوان هزینه ای نداره.
آزمون C1 گوته شامل ۴ آزمون Hören,Lesen,Schreiben,Sprechen هست که هر کدوم در حال حاضر (آبان ۹۹) یک و نیم میلیون تومان هزینه داره.